Datenschutzerklärung
Stand: 8. Oktober 2026
1. Verantwortlicher
Verantwortlich für die Verarbeitung personenbezogener Daten auf dieser Website ist:
Stefan Berghammer
Ferienwohnungen Berghammer
Wolfsgrubstr. 32
83700 Rottach-Egern
Deutschland
Telefon: 08022 24198
E-Mail: ferienwohnungen-berghammer@t-online.de
Website: https://www.ferienwohnungen-berghammer.de
2. Allgemeine Hinweise zum Datenschutz
Wir freuen uns über Ihr Interesse an unseren Ferienwohnungen. Der Schutz Ihrer personenbezogenen Daten ist uns wichtig.
Wir verarbeiten personenbezogene Daten im Einklang mit der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO), dem Bundesdatenschutzgesetz (BDSG) und den weiteren anwendbaren Datenschutzvorschriften.
Personenbezogene Daten sind Informationen, die sich auf eine identifizierte oder identifizierbare natürliche Person beziehen. Dazu gehören beispielsweise Namen, Kontaktdaten, Buchungsinformationen und IP-Adressen.
In dieser Datenschutzerklärung informieren wir Sie darüber, welche personenbezogenen Daten bei der Nutzung unserer Website und unserer Dienstleistungen verarbeitet werden, zu welchen Zwecken dies geschieht und welche Rechte Ihnen zustehen.
3. Hosting und Server-Logfiles
Unsere Website wird bei folgendem Anbieter gehostet:
Greatnet.de GmbH
Riedemannweg 60
13627 Berlin
Deutschland
Website: https://www.greatnet.de
Beim Besuch unserer Website werden durch den Webserver automatisch technische Informationen verarbeitet. Hierzu können insbesondere gehören:
- IP-Adresse des zugreifenden Geräts
- Datum und Uhrzeit des Zugriffs
- Aufgerufene Seiten und Dateien
- Browsertyp und Browserversion
- Verwendetes Betriebssystem
- Referrer-URL, sofern übermittelt
- Technische Informationen zur Serveranfrage
Die Verarbeitung erfolgt zur Bereitstellung unserer Website, zur Gewährleistung ihrer technischen Funktionsfähigkeit, zur Fehleranalyse sowie zur Erkennung und Abwehr von Angriffen.
Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse liegt im sicheren und zuverlässigen Betrieb unserer Website.
Mit dem Hosting-Anbieter besteht eine Vereinbarung zur Auftragsverarbeitung gemäß Art. 28 DSGVO.
Nach Angaben von Greatnet werden für Website-Zugriffsstatistiken anonymisierte IP-Adressen verwendet. Diese Statistiken werden für den jeweiligen Kalendermonat gespeichert und nach Ablauf der ersten Woche des Folgemonats gelöscht.
Zur Gefahrenabwehr können außerdem vollständige IP-Adressen in Sicherheitsprotokollen verarbeitet werden. Die Logdateien werden regelmäßig rotiert. Die Aufbewahrungsdauer der Sicherheitsprotokolle richtet sich nach den technischen Sicherheitsanforderungen des Hosting-Anbieters. Die genaue Frist wird derzeit mit dem Anbieter geklärt.
Weitere Informationen zur Datenverarbeitung durch Greatnet finden Sie unter:
https://www.greatnet.de/datenschutz
4. Kontaktaufnahme und Kontaktformular
Wenn Sie uns telefonisch, per E-Mail oder über das Kontaktformular unserer Website kontaktieren, verarbeiten wir die von Ihnen übermittelten personenbezogenen Daten zur Bearbeitung Ihrer Anfrage.
Für die Bereitstellung des Kontaktformulars verwenden wir das WordPress-Plugin „Formidable Forms“.
Dabei können insbesondere folgende Daten verarbeitet werden:
- Vor- und Nachname
- Firma und Anrede, soweit angegeben
- E-Mail-Adresse
- Telefonnummer, soweit angegeben
- Betreff und Inhalt Ihrer Nachricht
- Angaben zum gewünschten Aufenthalt
Bei Anfragen zur Buchung unserer Ferienwohnungen erfolgt die Verarbeitung auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO zur Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen beziehungsweise zur Vertragserfüllung.
Bei sonstigen Anfragen erfolgt die Verarbeitung auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse besteht in der Bearbeitung und Beantwortung eingehender Anfragen.
Die über das Kontaktformular übermittelten Daten können in der WordPress-Datenbank gespeichert und zusätzlich per E-Mail an uns übermittelt werden.
Speicherdauer von Kontaktanfragen
Allgemeine Kontaktanfragen und unverbindliche Buchungsanfragen, aus denen kein Vertragsverhältnis entsteht, werden nach abschließender Bearbeitung grundsätzlich spätestens nach sechs Monaten gelöscht, sofern keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten oder sonstigen rechtmäßigen Gründe für eine längere Speicherung bestehen.
Wir überprüfen die gespeicherten Kontaktanfragen regelmäßig, mindestens einmal monatlich.
Kommt es zu einer Buchung, werden die für die Vertragsdurchführung und die Erfüllung gesetzlicher Verpflichtungen erforderlichen Daten entsprechend den einschlägigen gesetzlichen Aufbewahrungsfristen gespeichert.
5. Spam-Schutz des Kontaktformulars
Zum Schutz unseres Kontaktformulars vor automatisierten und missbräuchlichen Eingaben verwenden wir ein sogenanntes Honeypot-Verfahren.
Dabei wird ein zusätzliches Formularfeld eingesetzt, das von menschlichen Besuchern normalerweise nicht ausgefüllt wird. Automatisierte Eingaben können anhand dieses Feldes erkannt und gegebenenfalls zurückgewiesen werden.
Wir verwenden für diesen Zweck keinen gesonderten externen Captcha-Dienst wie Google reCAPTCHA.
Die Verarbeitung erfolgt, soweit personenbezogene Daten betroffen sind, auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse liegt im Schutz unserer Website vor Spam und missbräuchlichen Formulareingaben.
6. E-Mail-Kommunikation
Wenn Sie uns per E-Mail oder über unser Kontaktformular kontaktieren, verarbeiten wir die zur Übermittlung und Bearbeitung Ihrer Nachricht erforderlichen Daten.
Für den Versand von Nachrichten aus unserer WordPress-Website verwenden wir die Standard-E-Mail-Funktion von WordPress über PHP-Mail.
Dabei wird kein gesondert konfigurierter externer SMTP-Versanddienst eingesetzt. Die technische Übermittlung erfolgt über die für unseren Webserver eingerichtete E-Mail-Infrastruktur. Bei der Übertragung können weitere beteiligte Mailserver technische Verbindungsdaten sowie Nachrichteninformationen verarbeiten.
Bei vertragsbezogenen Anfragen erfolgt die Verarbeitung auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.
Bei sonstigen Anfragen erfolgt die Verarbeitung auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse besteht in einer zuverlässigen geschäftlichen Kommunikation.
E-Mails werden gelöscht, sobald sie für den jeweiligen Zweck nicht mehr erforderlich sind und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten oder sonstigen rechtmäßigen Gründe für eine weitere Speicherung bestehen.
7. Onlinebuchung über DIRS21
Für die Onlinebuchung unserer Ferienwohnungen verwenden wir das Buchungssystem DIRS21.
Anbieter ist:
TourOnline AG
Borsigstraße 26
73249 Wernau
Deutschland
Website: https://www.dirs21.de
Wenn Sie auf unserer Website die Funktion „Jetzt Buchen“ auswählen, werden Sie zum externen Buchungssystem unter reservation.one.dirs21.de weitergeleitet.
Bei der Nutzung des Buchungssystems können insbesondere folgende personenbezogene Daten erhoben und verarbeitet werden:
- Vor- und Nachname
- Anschrift
- E-Mail-Adresse und Telefonnummer
- Anreise- und Abreisedatum
- Gewählte Unterkunft
- Weitere Buchungsinformationen
- Gegebenenfalls Zahlungs- und Rechnungsinformationen
Das externe Buchungssystem wird von der TourOnline AG bereitgestellt. Informationen über deren eigene Datenverarbeitung finden Sie in den Datenschutzhinweisen des Buchungssystems.
Soweit wir Buchungsdaten erhalten, verarbeiten wir diese zur Anbahnung, Durchführung und Abwicklung des Beherbergungsvertrags.
Rechtsgrundlage hierfür ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.
Soweit wir gesetzliche Aufbewahrungs-, Abrechnungs- oder Meldepflichten erfüllen müssen, erfolgt die Verarbeitung auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO.
Weitere Informationen:
https://www.dirs21.de/datenschutz
8. Verarbeitung von Gäste- und Vertragsdaten
Im Zusammenhang mit der Buchung und Durchführung eines Aufenthalts verarbeiten wir diejenigen personenbezogenen Daten, die zur Erfüllung des Beherbergungsvertrags erforderlich sind.
Hierzu können insbesondere gehören:
- Name und Kontaktdaten
- Anschrift
- Angaben zur gebuchten Unterkunft
- Anreise- und Abreisedaten
- Rechnungs- und Zahlungsinformationen
- Gesetzlich erforderliche Meldedaten
Die Verarbeitung erfolgt gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO zur Vertragserfüllung sowie gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO zur Erfüllung gesetzlicher Verpflichtungen.
Eine Weitergabe personenbezogener Daten erfolgt nur, soweit sie gesetzlich zulässig oder erforderlich ist.
Vertrags- und Buchungsunterlagen werden entsprechend den jeweils geltenden gesetzlichen Aufbewahrungsfristen gespeichert.
Nach Ablauf der maßgeblichen Fristen werden die Daten gelöscht, sofern keine anderweitigen rechtmäßigen Gründe für eine weitere Speicherung bestehen.
9. Cookies und Einwilligungsverwaltung
Unsere Website verwendet Cookies und vergleichbare Technologien.
Cookies sind kleine Informationen, die auf Ihrem Endgerät gespeichert oder aus diesem ausgelesen werden können.
Zur Verwaltung Ihrer Einwilligungen verwenden wir das WordPress-Plugin:
Complianz – GDPR/CCPA Cookie Consent
Mit Complianz können Sie entscheiden, ob Sie in die Verwendung bestimmter nicht notwendiger Cookies und externer Dienste einwilligen möchten.
Technisch notwendige Cookies
Technisch unbedingt erforderliche Cookies und vergleichbare Technologien können ohne vorherige Einwilligung verwendet werden, wenn die gesetzlichen Voraussetzungen gemäß § 25 Abs. 2 TDDDG erfüllt sind.
Soweit dabei personenbezogene Daten verarbeitet werden, erfolgt die Verarbeitung auf Grundlage der jeweils einschlägigen Rechtsgrundlage nach Art. 6 DSGVO, insbesondere Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.
Unser berechtigtes Interesse besteht in der Bereitstellung einer funktionsfähigen und sicheren Website.
Einwilligungspflichtige Cookies und Dienste
Technisch nicht notwendige Cookies und vergleichbare Technologien werden nur nach Ihrer entsprechenden Einwilligung eingesetzt.
Rechtsgrundlagen sind § 25 Abs. 1 TDDDG für das Speichern oder Auslesen von Informationen auf dem Endgerät sowie Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO für die damit verbundene Verarbeitung personenbezogener Daten.
Sie können Ihre Einwilligung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen oder Ihre Einstellungen ändern.
Die Rechtmäßigkeit der bis zum Widerruf erfolgten Verarbeitung bleibt hiervon unberührt.
Cookie-Einstellungen ändern
Sie können Ihre Einwilligung über die Cookie-Einstellungen unserer Website verwalten und ändern.
Eine Übersicht der eingesetzten Cookies, ihrer Zwecke und ihrer Speicherdauer stellen wir in unserer gesonderten Cookie-Richtlinie (EU) bereit.
10. Google Analytics 4
Wir verwenden auf unserer Website Google Analytics 4, einen Webanalysedienst der:
Google Ireland Limited
Gordon House
Barrow Street
Dublin 4
Irland
Mit Google Analytics können wir statistisch auswerten, wie Besucher unsere Website nutzen. Diese Informationen helfen uns, unser Internetangebot zu verbessern.
Dabei können insbesondere folgende Daten verarbeitet werden:
- Aufgerufene Seiten
- Nutzungsdauer und Nutzungsereignisse
- Browser- und Geräteinformationen
- Ungefähre geografische Herkunft
- Informationen über die Interaktion mit unserer Website
- Pseudonyme Nutzer- und Sitzungskennungen
Google Analytics 4 protokolliert oder speichert nach Angaben von Google keine individuellen IP-Adressen von Websitebesuchern. Im Rahmen der technischen Kommunikation mit Google können IP-Adressen dennoch verarbeitet werden.
Einwilligung
Google Analytics wird auf unserer Website erst nach Ihrer entsprechenden Einwilligung über Complianz aktiviert.
Die Verarbeitung personenbezogener Daten erfolgt auf Grundlage Ihrer Einwilligung gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO.
Soweit Cookies oder vergleichbare Technologien auf Ihrem Endgerät gespeichert oder ausgelesen werden, erfolgt dies auf Grundlage von § 25 Abs. 1 TDDDG.
Sie können Ihre Einwilligung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft über die Cookie-Einstellungen widerrufen.
Speicherdauer
Die Aufbewahrungsdauer für Ereignisdaten ist in unserer Google-Analytics-Property auf zwei Monate eingestellt.
Die Aufbewahrungsdauer für Nutzerkennungen wird bei neuer Aktivität zurückgesetzt.
Diese Einstellungen betreffen die von Google Analytics entsprechend erfassten Nutzer- und Ereignisdaten und nicht sämtliche aggregierten Berichte.
Datenübermittlung in die USA
Im Rahmen der Nutzung von Google Analytics können personenbezogene Daten an Google LLC in den Vereinigten Staaten von Amerika übermittelt werden.
Google LLC ist nach dem EU-US Data Privacy Framework zertifiziert. Für entsprechende Datenübermittlungen an zertifizierte US-Unternehmen besteht ein Angemessenheitsbeschluss der Europäischen Kommission.
Weitere Informationen zur Datenverarbeitung durch Google:
https://policies.google.com/privacy?hl=de
11. Kartendarstellung mit OpenStreetMap
Auf unserer Website verwenden wir OpenStreetMap zur Darstellung des Standorts unserer Ferienwohnungen und zur Unterstützung bei der Anfahrt.
Hierfür setzen wir das WordPress-Plugin „WP Go Maps“ mit der Karten-Engine OpenLayers ein.
Als Kartenserver ist OpenStreetMap ausgewählt.
Anbieter der Standard-Kartenkacheln ist die:
OpenStreetMap Foundation (OSMF)
Vereinigtes Königreich
Website: https://www.openstreetmap.org
Beim Laden der Karte stellt Ihr Browser eine Verbindung zu den Servern des Kartenanbieters her.
Dabei können insbesondere folgende Informationen verarbeitet werden:
- IP-Adresse
- Datum und Uhrzeit der Anfrage
- Browser- und Geräteinformationen
- Angeforderte Kartenausschnitte
- Referrer-Informationen, soweit übermittelt
Die Verarbeitung dient der Darstellung der Karteninhalte.
Einwilligung
Die externen Karteninhalte werden auf unserer Website erst nach Ihrer entsprechenden Einwilligung über Complianz geladen.
Rechtsgrundlage für die Verarbeitung personenbezogener Daten ist Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO.
Soweit Informationen auf Ihrem Endgerät einwilligungspflichtig gespeichert oder ausgelesen werden, erfolgt dies gemäß § 25 Abs. 1 TDDDG.
Sie können Ihre Einwilligung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft über die Cookie-Einstellungen widerrufen.
Datenübermittlung
Die OpenStreetMap Foundation hat ihren Sitz im Vereinigten Königreich. Für das Vereinigte Königreich besteht ein Angemessenheitsbeschluss der Europäischen Kommission.
Die Bereitstellung der Kartenkacheln erfolgt über ein geografisch verteiltes Servernetzwerk. Dabei können auch weitere technische Dienstleister beteiligt sein.
Weitere Informationen zur Datenverarbeitung und zu den Speicherfristen finden Sie unter:
https://osmfoundation.org/wiki/Privacy_Policy
12. Empfänger personenbezogener Daten
Wir übermitteln personenbezogene Daten nur, soweit dies zur Erfüllung vertraglicher oder gesetzlicher Pflichten erforderlich oder durch eine andere Rechtsgrundlage erlaubt ist.
Zu den Empfängern beziehungsweise Empfängerkategorien können insbesondere gehören:
- Hosting-Dienstleister
- Anbieter des Buchungssystems
- E-Mail-Dienstleister
- Anbieter von Webanalyse- und Kartendiensten
- Behörden, soweit eine gesetzliche Verpflichtung besteht
- Weitere für die Vertragsdurchführung erforderliche Dienstleister
Soweit Dienstleister personenbezogene Daten in unserem Auftrag verarbeiten, schließen wir die erforderlichen Vereinbarungen zur Auftragsverarbeitung gemäß Art. 28 DSGVO ab.
13. Datenübermittlungen in Drittländer
Bei der Nutzung bestimmter Dienste können personenbezogene Daten außerhalb der Europäischen Union beziehungsweise des Europäischen Wirtschaftsraums verarbeitet werden.
Solche Datenübermittlungen erfolgen unter Beachtung der Art. 44 ff. DSGVO.
Soweit für das jeweilige Drittland oder den betreffenden Empfänger ein anwendbarer Angemessenheitsbeschluss der Europäischen Kommission vorliegt, kann eine Übermittlung auf dieser Grundlage erfolgen.
Andernfalls sind geeignete Garantien oder eine andere nach der DSGVO zulässige Grundlage erforderlich.
Einzelheiten zu den relevanten Diensten und Übermittlungen sind in den entsprechenden Abschnitten dieser Datenschutzerklärung beschrieben.
14. Rechte betroffener Personen
Sie haben nach Maßgabe der gesetzlichen Voraussetzungen folgende Rechte:
Recht auf Auskunft (Art. 15 DSGVO)
Sie können Auskunft darüber verlangen, ob und welche personenbezogenen Daten wir über Sie verarbeiten.
Recht auf Berichtigung (Art. 16 DSGVO)
Sie können die Berichtigung unrichtiger oder die Vervollständigung unvollständiger personenbezogener Daten verlangen.
Recht auf Löschung (Art. 17 DSGVO)
Sie können unter den gesetzlichen Voraussetzungen die Löschung Ihrer personenbezogenen Daten verlangen.
Recht auf Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)
Sie können unter den gesetzlichen Voraussetzungen die Einschränkung der Verarbeitung verlangen.
Recht auf Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO)
Sie haben unter bestimmten Voraussetzungen das Recht, Ihre bereitgestellten personenbezogenen Daten in einem strukturierten, gängigen und maschinenlesbaren Format zu erhalten oder deren Übermittlung an einen anderen Verantwortlichen zu verlangen.
Recht auf Widerspruch (Art. 21 DSGVO)
Soweit wir personenbezogene Daten auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. e oder f DSGVO verarbeiten, können Sie aus Gründen Ihrer besonderen Situation Widerspruch gegen die Verarbeitung einlegen.
Werden personenbezogene Daten zum Zweck der Direktwerbung verarbeitet, können Sie dieser Verarbeitung jederzeit widersprechen.
Recht auf Widerruf einer Einwilligung (Art. 7 Abs. 3 DSGVO)
Sie können eine erteilte Einwilligung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen.
Die Rechtmäßigkeit der bis zum Widerruf erfolgten Verarbeitung bleibt hiervon unberührt.
Zur Ausübung Ihrer Rechte wenden Sie sich bitte an die unter Abschnitt 1 genannten Kontaktdaten.
15. Beschwerderecht bei einer Aufsichtsbehörde
Sie haben gemäß Art. 77 DSGVO das Recht, sich bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde zu beschweren, wenn Sie der Auffassung sind, dass die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten gegen Datenschutzvorschriften verstößt.
Die für nichtöffentliche Stellen in Bayern grundsätzlich zuständige Aufsichtsbehörde ist:
Bayerisches Landesamt für Datenschutzaufsicht (BayLDA)
Website: https://www.lda.bayern.de
Sie können sich auch an eine andere zuständige Datenschutzaufsichtsbehörde wenden.
16. Automatisierte Entscheidungsfindung
Wir verwenden keine ausschließlich automatisierten Entscheidungen einschließlich Profiling im Sinne des Art. 22 DSGVO, die Ihnen gegenüber rechtliche Wirkung entfalten oder Sie in ähnlicher Weise erheblich beeinträchtigen.
17. Änderungen dieser Datenschutzerklärung
Wir behalten uns vor, diese Datenschutzerklärung anzupassen, wenn sich unsere Datenverarbeitung, die eingesetzten technischen Dienste oder die gesetzlichen Anforderungen ändern.
Es gilt die jeweils auf unserer Website veröffentlichte Fassung.